Hi Flieger,
Refueling im Realisticmodus ist in einem Run schlichtweg unmöglich. Warum dies so schlecht modeliert ist, das weiß der Schinder. Im Simplifiedmodus ist es eine Lachnummer, die F-16 wird die letzten 50ft an den Boom gerissen und dort von unsichtbaren Kräften festgehalten. 
Im Easymodus ist es unter meiner Würde, deshalb gar nicht erst getestet. Die Füllrate ist auch jenseits von gut und böse. Das ist eine Druckbefüllung wie in der Formel 1, angedockt und schon ist F-16 vollgestrullt. Auf einen Nenner gebracht, Refueling in AF is for six, auf deutsch für'n A..... :argh: